Filtres actifs

اكنس الشمس عن السطوح - حنان الشيخ
    Arabe - عربي
    حنان الشيخ تكنس الشمس عن السطوح بعد لملمة أخبار ما كشفته أضواءها تحت السطوح... بشر وحجر وحكايات تأخذ بتلابيب بعضها كاشفة عن شفافية إنسانية رائعة تطل من عبارات حنان الشيخ تطل من سطورها التي تتماوج وكأنها شريط تسجيلي تسمع رنات الصوت فيه وتذهب مع تلك الأصوات إلى أبعد حدود الخيال لتراها تختال أمام ناظريك وكأنها عالم زاخر وتغدو مع صفية في البوسطة في طريقها إلى زوجها...
    26,000 TNDPrix
    اكنس الشمس عن السطوح - حنان الشيخ
      حنان الشيخ تكنس الشمس عن السطوح بعد لملمة أخبار ما كشفته أضواءها تحت السطوح... بشر وحجر وحكايات تأخذ بتلابيب بعضها كاشفة عن شفافية إنسانية رائعة تطل من عبارات حنان الشيخ تطل من سطورها التي تتماوج وكأنها شريط تسجيلي تسمع رنات الصوت فيه وتذهب مع تلك الأصوات إلى أبعد حدود الخيال لتراها تختال أمام ناظريك وكأنها عالم زاخر وتغدو مع صفية في البوسطة في طريقها إلى زوجها...
      26,000 TNDPrix
      الوجوه البيضاء - الياس خوري
        Arabe - عربي
        إلياس خوري، في روايته المتألقة الوجوه البيضاء، تصدى للحرب الأهلية اللبنانية، وتعامل معها بجرأة متميزة، إذ لم يكتف بوصف الفضائع التي جرت، وإنما ذهب أبعد من ذلك: قرأ بعض آثارها ونتائجها على البشر والطبيعة والعلاقات. وغذا كان اللون الأبيض...
        44,000 TNDPrix
        الوجوه البيضاء - الياس خوري
          إلياس خوري، في روايته المتألقة الوجوه البيضاء، تصدى للحرب الأهلية اللبنانية، وتعامل معها بجرأة متميزة، إذ لم يكتف بوصف الفضائع التي جرت، وإنما ذهب أبعد من ذلك: قرأ بعض آثارها ونتائجها على البشر والطبيعة والعلاقات. وغذا كان اللون الأبيض...
          44,000 TNDPrix
          Littérature - ادب
          17,500 TNDPrix
          Littérature - ادب
          17,500 TNDPrix
          رائحة الصابون - الياس خوري
            Littérature - ادب
            "هل تعرف، قال عادل، أنا حضرت فيلم جنكيز خان، فيلم غير معقول، فيلم متوحش، هل يمكن! هذا مستحيل، أخ يقتل أخاه ويطلق صيحات الفرح، هل هذا معقول. أنت مثل أخي، أنت أخي، هل أستطيع أن أقتلك. أنا أقتلك أو أنت تقتلني وتضحك! مستحيل هذا توحش... سألني عادل ماذا أفعل... قلت له أني أكتب القصص، ولماذا القصص؟ سألني. قلت له إني أقتل جنكيز خان على الورق. أكتب على ورقة بيضاء وأقتله. ضحك...
            17,500 TNDPrix
            رائحة الصابون - الياس خوري
              "هل تعرف، قال عادل، أنا حضرت فيلم جنكيز خان، فيلم غير معقول، فيلم متوحش، هل يمكن! هذا مستحيل، أخ يقتل أخاه ويطلق صيحات الفرح، هل هذا معقول. أنت مثل أخي، أنت أخي، هل أستطيع أن أقتلك. أنا أقتلك أو أنت تقتلني وتضحك! مستحيل هذا توحش... سألني عادل ماذا أفعل... قلت له أني أكتب القصص، ولماذا القصص؟ سألني. قلت له إني أقتل جنكيز خان على الورق. أكتب على ورقة بيضاء وأقتله. ضحك...
              17,500 TNDPrix
              الذاكرة المفقودة - دراسات نقدية - الياس خوري
                Critique - نقد
                هذا الكتاب هو مجموعة من القراءات النقدية التي كتبت خلال فترة طويلة نسبياً 1972-1981، وهو يضم حقلاً واسعاً من الاهتمامات والمتابعات النقدية
                21,000 TNDPrix
                الذاكرة المفقودة - دراسات نقدية - الياس خوري
                  هذا الكتاب هو مجموعة من القراءات النقدية التي كتبت خلال فترة طويلة نسبياً 1972-1981، وهو يضم حقلاً واسعاً من الاهتمامات والمتابعات النقدية
                  21,000 TNDPrix
                  اوراقي حياتي الجزء الاول 1 - نوال السعداوي
                    Arabe - عربي
                    «الثقةُ مفقودةٌ بين الشعب والحكومة منذ آلاف السنين، تناقُضٌ معروفٌ في التاريخ بين الحكَّام والمحكومين، لا يمكن لحكومةٍ أن تستمر على عرشها دون أن تَسلب الشعبَ حقوقَه الأساسية، أولها المعرفة والسلاح.»
                    38,500 TNDPrix
                    اوراقي حياتي الجزء الاول 1 - نوال السعداوي
                      «الثقةُ مفقودةٌ بين الشعب والحكومة منذ آلاف السنين، تناقُضٌ معروفٌ في التاريخ بين الحكَّام والمحكومين، لا يمكن لحكومةٍ أن تستمر على عرشها دون أن تَسلب الشعبَ حقوقَه الأساسية، أولها المعرفة والسلاح.»
                      38,500 TNDPrix
                      اوراقي حياتي الجزء الثالث 3 - نوال السعداوي
                        Arabe - عربي
                        «حُكم مصر مذبذب بين اليسار واليمين، يستقر في الوسط دون نظريةٍ أو فِكر، ينتقل من النقيض إلى النقيض بين يومٍ وليلة، يلعن الاستعمار يومًا ويُقدِّسه كالإله في يومٍ آخر، ما بين هذا وذاك يتحوَّل الأصدقاء إلى أعداء، والأعداء إلى أصدقاء.»
                        28,000 TNDPrix
                        اوراقي حياتي الجزء الثالث 3 - نوال السعداوي
                          «حُكم مصر مذبذب بين اليسار واليمين، يستقر في الوسط دون نظريةٍ أو فِكر، ينتقل من النقيض إلى النقيض بين يومٍ وليلة، يلعن الاستعمار يومًا ويُقدِّسه كالإله في يومٍ آخر، ما بين هذا وذاك يتحوَّل الأصدقاء إلى أعداء، والأعداء إلى أصدقاء.»
                          28,000 TNDPrix
                          اوراقي حياتي الجزء الثاني 2 - نوال السعداوي
                            Arabe - عربي
                            «الثقةُ مفقودةٌ بين الشعب والحكومة منذ آلاف السنين، تناقُضٌ معروفٌ في التاريخ بين الحكَّام والمحكومين، لا يمكن لحكومةٍ أن تستمر على عرشها دون أن تَسلب الشعبَ حقوقَه الأساسية، أولها المعرفة والسلاح.»
                            28,000 TNDPrix
                            اوراقي حياتي الجزء الثاني 2 - نوال السعداوي
                              «الثقةُ مفقودةٌ بين الشعب والحكومة منذ آلاف السنين، تناقُضٌ معروفٌ في التاريخ بين الحكَّام والمحكومين، لا يمكن لحكومةٍ أن تستمر على عرشها دون أن تَسلب الشعبَ حقوقَه الأساسية، أولها المعرفة والسلاح.»
                              28,000 TNDPrix
                              Arabe - عربي
                              42,000 TNDPrix
                              Arabe - عربي
                              42,000 TNDPrix
                              دنيا - علوية صبح
                                Arabe - عربي
                                في هذه الرواية تترك المؤلفة العنان لأبطالها كي يرسموا ملامح اللحظات التي تتجاوز بأبعادها الأمكنة والأزمنة. فالحرب التي قطعت أوصال المجتمع قربت من جهة أخرى بين شرائح عديدة حتى تلاشت المسافات وأصبح ما يجمع أكثر مما يفرق
                                42,000 TNDPrix
                                دنيا - علوية صبح
                                  في هذه الرواية تترك المؤلفة العنان لأبطالها كي يرسموا ملامح اللحظات التي تتجاوز بأبعادها الأمكنة والأزمنة. فالحرب التي قطعت أوصال المجتمع قربت من جهة أخرى بين شرائح عديدة حتى تلاشت المسافات وأصبح ما يجمع أكثر مما يفرق
                                  42,000 TNDPrix
                                  Arabe - عربي
                                  42,000 TNDPrix
                                  Arabe - عربي
                                  42,000 TNDPrix
                                  اسمه الغرام - علوية صبح
                                    Arabe - عربي
                                    هل هذه رواية جنسية؟ ليس بالضرورة.. بالرغم من أنها مكتوبة بلغة مكشوفة جداً وحافلة بالتفاصيل الأيروسية.. لكن مخطئ من يخرج بانطباع مفاده أن هذه رواية تدور حول الجنس.. أو حول الرغبة بوجوهها ومرادفاتها اللغوية المتنوعة. البطلة/المؤلفة تصر على ذلك في النهاية.. لكن أنا أجرؤ على مخالفتها.
                                    42,000 TNDPrix
                                    اسمه الغرام - علوية صبح
                                      هل هذه رواية جنسية؟ ليس بالضرورة.. بالرغم من أنها مكتوبة بلغة مكشوفة جداً وحافلة بالتفاصيل الأيروسية.. لكن مخطئ من يخرج بانطباع مفاده أن هذه رواية تدور حول الجنس.. أو حول الرغبة بوجوهها ومرادفاتها اللغوية المتنوعة. البطلة/المؤلفة تصر على ذلك في النهاية.. لكن أنا أجرؤ على مخالفتها.
                                      42,000 TNDPrix
                                      اسرار عبد الله - الحبيب السالمي
                                        Arabe - عربي
                                        فمن هو عبد الله؟ وبأي معنى “يهمس” لنا السالمي في قصة عبد الله؟ عبد الله هو دركي (رجل شرطة) متقاعد يعيش في قرية تونسية نائية عن العمران وظواهر التمدن، حتى أن تمتعه بمرحاض داخل بيته كان يُعدُّ أعجوبة يُتندر بها بين سكان الناحية المعتادين قضاء الحاجة في الخلاء أو زريبة الحيوانات
                                        30,000 TNDPrix
                                        اسرار عبد الله - الحبيب السالمي
                                          فمن هو عبد الله؟ وبأي معنى “يهمس” لنا السالمي في قصة عبد الله؟ عبد الله هو دركي (رجل شرطة) متقاعد يعيش في قرية تونسية نائية عن العمران وظواهر التمدن، حتى أن تمتعه بمرحاض داخل بيته كان يُعدُّ أعجوبة يُتندر بها بين سكان الناحية المعتادين قضاء الحاجة في الخلاء أو زريبة الحيوانات
                                          30,000 TNDPrix
                                          Littérature - ادب
                                          16,000 TNDPrix
                                          Littérature - ادب
                                          16,000 TNDPrix
                                          ابواب المدينة - الياس خوري
                                            Littérature - ادب
                                            "كان رجلاً وكان غريباً، لم يرد قصته لأحد، لم يكن يعرف أنه قصة تروي... كان رجلاً وكان غريباً، لا يذكر كيف بدأت حكايته، لأنه لا يعرف، رأى نفسه وسط الحكاية ولم يسأل كيف بدأت... كان رجلاً وكرجل مشى إلى موته، رأى موته على مقربة من يديه، لكنه مشى، كان يمشي ويسأل ولم يجاوبه أحد، ثم وقف وصار يجاوبه، لم يكن يعرف الأجوبة لكنه كان يجاوب. قيل أنه احترق، وقيل أنه ذاب فوق القبر،...
                                            16,000 TNDPrix
                                            ابواب المدينة - الياس خوري
                                              "كان رجلاً وكان غريباً، لم يرد قصته لأحد، لم يكن يعرف أنه قصة تروي... كان رجلاً وكان غريباً، لا يذكر كيف بدأت حكايته، لأنه لا يعرف، رأى نفسه وسط الحكاية ولم يسأل كيف بدأت... كان رجلاً وكرجل مشى إلى موته، رأى موته على مقربة من يديه، لكنه مشى، كان يمشي ويسأل ولم يجاوبه أحد، ثم وقف وصار يجاوبه، لم يكن يعرف الأجوبة لكنه كان يجاوب. قيل أنه احترق، وقيل أنه ذاب فوق القبر،...
                                              16,000 TNDPrix
                                              فوق الجبل و تحت الثلج - حنا مينه - دار الآداب
                                                Arabe - عربي
                                                "نبذة عن الناشر: رواية "فوق الجبل وتحت الثلج" للمؤلف حنا مينة تعدُّ قصةً رائعةً تقودنا في رحلةٍ عبر أبعاد الزمان والمكان، حيث تحكي ببراعةٍ فائقة عن الحوار الثقافي والتواصل العابر للحدود بين حضارتين متنافرتين، وهما لبنان وبلغاريا. ء تنطلق الرواية في مغامرةٍ مثيرةٍ ومشوقة، حيث يتقاطع طريقان تاريخيان...
                                                32,000 TNDPrix
                                                فوق الجبل و تحت الثلج - حنا مينه - دار الآداب
                                                  "نبذة عن الناشر: رواية "فوق الجبل وتحت الثلج" للمؤلف حنا مينة تعدُّ قصةً رائعةً تقودنا في رحلةٍ عبر أبعاد الزمان والمكان، حيث تحكي ببراعةٍ فائقة عن الحوار الثقافي والتواصل العابر للحدود بين حضارتين متنافرتين، وهما لبنان وبلغاريا. ء تنطلق الرواية في مغامرةٍ مثيرةٍ ومشوقة، حيث يتقاطع طريقان تاريخيان...
                                                  32,000 TNDPrix
                                                  كانها نائمة - الياس خوري - دار الآداب
                                                    Arabe - عربي
                                                    روى الراهب الـمُسِنّ لِميليا أنّ جدّه كان يحفظ مخطوطة قديمة سرقها من رئيس دير الفرنسيسكان في الناصرة، وهو الطليانيّ مابوط بنتشي، وفيها تظهر قصّة يوسف النجّار الحقيقيّة. كُتِب هناك -في ما كُتِب-أنّ الربّ قد أصعَدَ يوسف إلى السماء قبل صَلب ابنه بعشر سنوات. قال لها إنّ يوسف النجّار قد شُطِب من القصّة لأنّ بولص مؤلّف المخطوطة لم يفهم طبيعة العلاقة بين الأب والابن. ...
                                                    42,000 TNDPrix
                                                    كانها نائمة - الياس خوري - دار الآداب
                                                      روى الراهب الـمُسِنّ لِميليا أنّ جدّه كان يحفظ مخطوطة قديمة سرقها من رئيس دير الفرنسيسكان في الناصرة، وهو الطليانيّ مابوط بنتشي، وفيها تظهر قصّة يوسف النجّار الحقيقيّة. كُتِب هناك -في ما كُتِب-أنّ الربّ قد أصعَدَ يوسف إلى السماء قبل صَلب ابنه بعشر سنوات. قال لها إنّ يوسف النجّار قد شُطِب من القصّة لأنّ بولص مؤلّف المخطوطة لم يفهم طبيعة العلاقة بين الأب والابن. ...
                                                      42,000 TNDPrix
                                                      Livres Arabes - كتب عربية
                                                      29,000 TNDPrix
                                                      Livres Arabes - كتب عربية
                                                      29,000 TNDPrix
                                                      عاهرة و نصف مجنون - حنا مينة - دار الآداب
                                                        Livres Arabes - كتب عربية
                                                        قد لا تكون هذه المرافعة الطويلة والمملة ضرورية، لولا أنّ لورانس شعلول أرادتني، كما أرادني الآخرون، أن أكون ذا رأي فيما كتبته، وقد قرأت هذا الذي كتبت فوجدته موضوعاً بكراً، جريئاً، صائباً، فيه جنف ناتج عن فقدان حرفيّة الكتابة، أو عدم صقل موهبة الكتابة، أو الإفتقار الى معلّميّة الكتابة، وهذه أمور تكتسب مع المثابرة، وتتحصّل من صقل الموهبة، ومن الخطأ اللجوء الى الإصلاح
                                                        29,000 TNDPrix
                                                        عاهرة و نصف مجنون - حنا مينة - دار الآداب
                                                          قد لا تكون هذه المرافعة الطويلة والمملة ضرورية، لولا أنّ لورانس شعلول أرادتني، كما أرادني الآخرون، أن أكون ذا رأي فيما كتبته، وقد قرأت هذا الذي كتبت فوجدته موضوعاً بكراً، جريئاً، صائباً، فيه جنف ناتج عن فقدان حرفيّة الكتابة، أو عدم صقل موهبة الكتابة، أو الإفتقار الى معلّميّة الكتابة، وهذه أمور تكتسب مع المثابرة، وتتحصّل من صقل الموهبة، ومن الخطأ اللجوء الى الإصلاح
                                                          29,000 TNDPrix
                                                          الحزن العميق - دروب الحرّية الجزء الثالث 3 - جون بول ساتر- دار اللأداب
                                                            Traductions - تراجم
                                                            Les Chemins De La Liberté 3 - La Mort Dans L'Âme" ("Troubled Sleep")" في هذا الجزء الأخير من ثلاثيَّة دروب الحرِّيَّة يقول سارتر عن أبطاله: إنّهم أحياء لكنّ الموت لمسهُم. ثمَّة شيء انتهى؛ وأَسقطت الهزيمةُ عن الحائط رفوفَ القيَم. وفيما يحتفل دانيال، في باريس، بانتصار تأنيب الضمير،...
                                                            52,500 TNDPrix
                                                            الحزن العميق - دروب الحرّية الجزء الثالث 3 - جون بول ساتر- دار اللأداب
                                                              Les Chemins De La Liberté 3 - La Mort Dans L'Âme" ("Troubled Sleep")" في هذا الجزء الأخير من ثلاثيَّة دروب الحرِّيَّة يقول سارتر عن أبطاله: إنّهم أحياء لكنّ الموت لمسهُم. ثمَّة شيء انتهى؛ وأَسقطت الهزيمةُ عن الحائط رفوفَ القيَم. وفيما يحتفل دانيال، في باريس، بانتصار تأنيب الضمير،...
                                                              52,500 TNDPrix
                                                              عشاق بية - الحبيب السالمي
                                                                Arabe - عربي
                                                                "أربعة مسنِّين يبدون مثلَ أطفال، لكنَّهم يقدِّمون عالمًا يُفصح عن كلِّ ما يعرِّي المسنّين من مشاعر لا يحبُّون الإفصاحَ عنها، كغروب حياتهم الجنسيّة، ومثول الموت في أجسادهم النحيلة... أربعة مسنِّين، يعشق اثنان منهم المرأة التي سيتزوَّجها فيما بعد ابنُ أحدِهما.. وقد سُرد كلّ ذلك بلغةٍ بسيطةٍ شفّافة ترتقي بحواراتهم الساذجة إلى مستوًى فنّي رفيع." <p...
                                                                33,800 TNDPrix
                                                                عشاق بية - الحبيب السالمي
                                                                  "أربعة مسنِّين يبدون مثلَ أطفال، لكنَّهم يقدِّمون عالمًا يُفصح عن كلِّ ما يعرِّي المسنّين من مشاعر لا يحبُّون الإفصاحَ عنها، كغروب حياتهم الجنسيّة، ومثول الموت في أجسادهم النحيلة... أربعة مسنِّين، يعشق اثنان منهم المرأة التي سيتزوَّجها فيما بعد ابنُ أحدِهما.. وقد سُرد كلّ ذلك بلغةٍ بسيطةٍ شفّافة ترتقي بحواراتهم الساذجة إلى مستوًى فنّي رفيع." <p...
                                                                  33,800 TNDPrix
                                                                  الرحيل عند الغروب - حنا مينة - دار الآداب
                                                                    Arabe - عربي
                                                                    بطل رواية ‘الرحيل عند الغروب’ رغم صفات البطل البحار التقليدية عند حنا مينه، يبدو لنا رجلا غنيا ‘يشرب ويتفلسف، غير عابئ بالموت والجنون، مقبلا على الحياة بدون هدف واضح ويعيش رافضاً كل شكل من أشكال السلطة والقانون معترفاً بآثامه وخطاياه 
                                                                    32,000 TNDPrix
                                                                    الرحيل عند الغروب - حنا مينة - دار الآداب
                                                                      بطل رواية ‘الرحيل عند الغروب’ رغم صفات البطل البحار التقليدية عند حنا مينه، يبدو لنا رجلا غنيا ‘يشرب ويتفلسف، غير عابئ بالموت والجنون، مقبلا على الحياة بدون هدف واضح ويعيش رافضاً كل شكل من أشكال السلطة والقانون معترفاً بآثامه وخطاياه 
                                                                      32,000 TNDPrix
                                                                      خسوف بدر الدين - باسم خندقجي - دارالآداب
                                                                        Arabe - عربي
                                                                        يصاحبُ الروائيّ الأسير، باسم خندقجي، البطل الصوفيّ بدرَ الدين في رحلة تمرُّده، مقارعًا الفسادَ ووعّاظَ السلاطين، مثقَّفًا متسائلًا: ما فائدةُ العلم بلا كرامة؟ مدركًا "أنَّ النور لا يُحبس في الولاء"، رافضًا التذلُّلَ ولعبَ دور الببغاء. لكنَّ بدر الدين هذا، هو إنسان، قبل هذا وبعده؛ إنسان لا ينجو من الانقلاب على نفسه، حين تداهمه خسائرُ الفقدان؛ وإنسانٌ حين يعود ويلملم...
                                                                        45,500 TNDPrix
                                                                        خسوف بدر الدين - باسم خندقجي - دارالآداب
                                                                          يصاحبُ الروائيّ الأسير، باسم خندقجي، البطل الصوفيّ بدرَ الدين في رحلة تمرُّده، مقارعًا الفسادَ ووعّاظَ السلاطين، مثقَّفًا متسائلًا: ما فائدةُ العلم بلا كرامة؟ مدركًا "أنَّ النور لا يُحبس في الولاء"، رافضًا التذلُّلَ ولعبَ دور الببغاء. لكنَّ بدر الدين هذا، هو إنسان، قبل هذا وبعده؛ إنسان لا ينجو من الانقلاب على نفسه، حين تداهمه خسائرُ الفقدان؛ وإنسانٌ حين يعود ويلملم...
                                                                          45,500 TNDPrix
                                                                          لا نسبح في النهر مرتين - حسونة المصباحي
                                                                            Arabe - عربي
                                                                            سقط سليم في دوَّامة الانهيار العصبيّ بسبب استفحال الفوضى والعنف الأصوليّ. عزيز يحبّ أن يكون محايدًا وساخرًا. عمران مفكِّر اكتوى بتجارب عصيبة، وعاش التاريخ سلسلةً من الكوابيس المرعبة. من خلال هذه الشخصيَّات الثلاث، نُطلّ على مراحل مختلفة من تاريخ تونس: انطلاقًا من السنوات التي سبقت الاستقلال، وحتى الفترة التي أعقبتْ سقوط نظام بن علي، مرورًا بالصراع اليوسفي -...
                                                                            38,500 TNDPrix
                                                                            لا نسبح في النهر مرتين - حسونة المصباحي
                                                                              سقط سليم في دوَّامة الانهيار العصبيّ بسبب استفحال الفوضى والعنف الأصوليّ. عزيز يحبّ أن يكون محايدًا وساخرًا. عمران مفكِّر اكتوى بتجارب عصيبة، وعاش التاريخ سلسلةً من الكوابيس المرعبة. من خلال هذه الشخصيَّات الثلاث، نُطلّ على مراحل مختلفة من تاريخ تونس: انطلاقًا من السنوات التي سبقت الاستقلال، وحتى الفترة التي أعقبتْ سقوط نظام بن علي، مرورًا بالصراع اليوسفي -...
                                                                              38,500 TNDPrix
                                                                              الاشتياق الى الجارة - الحبيب السالمي
                                                                                Arabe - عربي
                                                                                لا شيء يجمع  بينهما في الظاهر سوى  أنَّهما تونسيّان و يقيمان في العمارة ذاتها . هو في الستِّين من عمره، متعلِّم  ومتزوِّج ­ من أجنبيَّة. و هي تصغره بعدَّة أعوام، و من وسط  اجتماعيّ متواضع، ومتزوِّجة من رجل غريب الأطوار. في البداية، عاملها بمزيج من الحذر و التعالي . ولكنْ فيما بعد، تغيَّرتْ قواعدُ اللّعبة رواية عن علاقة استثنائيَّة ثريَّة متقـلِّبة تحتفي  بالحياة في...
                                                                                35,000 TNDPrix
                                                                                الاشتياق الى الجارة - الحبيب السالمي
                                                                                  لا شيء يجمع  بينهما في الظاهر سوى  أنَّهما تونسيّان و يقيمان في العمارة ذاتها . هو في الستِّين من عمره، متعلِّم  ومتزوِّج ­ من أجنبيَّة. و هي تصغره بعدَّة أعوام، و من وسط  اجتماعيّ متواضع، ومتزوِّجة من رجل غريب الأطوار. في البداية، عاملها بمزيج من الحذر و التعالي . ولكنْ فيما بعد، تغيَّرتْ قواعدُ اللّعبة رواية عن علاقة استثنائيَّة ثريَّة متقـلِّبة تحتفي  بالحياة في...
                                                                                  35,000 TNDPrix
                                                                                  امرأة تجهل انها امرأة - حنا مينه - دار الآداب
                                                                                    Arabe - عربي
                                                                                    يقول الروائي السوري الكبير في مقطع من روايته هذه: "خرج إلى الشارع، توقف أمام باب الفندق، يذهب يميناً أم يساراً؟ ضحك في سره وقال: "أيها الشقي، أمضيت عمرك في اليسار، فهل يعقل، بعد كل هذا العمر، أن تذهب يميناً؟!". ويستنتج قبل أن يخبر أحداث قصته: "على الإنسان الكائن الذي يصدح فخراً بكينونته، أن يتعلّم...
                                                                                    32,600 TNDPrix
                                                                                    امرأة تجهل انها امرأة - حنا مينه - دار الآداب
                                                                                      يقول الروائي السوري الكبير في مقطع من روايته هذه: "خرج إلى الشارع، توقف أمام باب الفندق، يذهب يميناً أم يساراً؟ ضحك في سره وقال: "أيها الشقي، أمضيت عمرك في اليسار، فهل يعقل، بعد كل هذا العمر، أن تذهب يميناً؟!". ويستنتج قبل أن يخبر أحداث قصته: "على الإنسان الكائن الذي يصدح فخراً بكينونته، أن يتعلّم...
                                                                                      32,600 TNDPrix
                                                                                      الابنوسة البيضاء - حنا مينه
                                                                                        Arabe - عربي
                                                                                        هو عبارة عن مجموعه قصصيه.. نشرت في صحف ومجلات سوريه ولبنانيه..يرجع تاريخها إلي ما بعد عام 1969.. ماعدا قصتين "النار" 1949.. "وجمرة السنديان" 1956..وقد قام بتمعيها في كتاب وااحد..وهي عبارة عن عشرة قصص:"الأبنوسه البيضاء -على الأكياس - مأساة ديمترو - بطاقة توصية - رساله من أمي - علبة تبغ - كاتب! - النار! - هذا ما بقي منه - جمرة السنديان ""مأساة ديمتور".. قام فيما بعد...
                                                                                        28,000 TNDPrix
                                                                                        الابنوسة البيضاء - حنا مينه
                                                                                          هو عبارة عن مجموعه قصصيه.. نشرت في صحف ومجلات سوريه ولبنانيه..يرجع تاريخها إلي ما بعد عام 1969.. ماعدا قصتين "النار" 1949.. "وجمرة السنديان" 1956..وقد قام بتمعيها في كتاب وااحد..وهي عبارة عن عشرة قصص:"الأبنوسه البيضاء -على الأكياس - مأساة ديمترو - بطاقة توصية - رساله من أمي - علبة تبغ - كاتب! - النار! - هذا ما بقي منه - جمرة السنديان ""مأساة ديمتور".. قام فيما بعد...
                                                                                          28,000 TNDPrix
                                                                                          فندق الصمت - اودورافا اولافسدوتير - دار الآداب
                                                                                            Traductions - تراجم
                                                                                            Ör (Scar)" ("Hotel Silence")" تَحكي رواية فندق الصمت قصةَ رجلٍ كسير الفؤاد، يخرجُ إلى عالَمٍ مدمَّر، وسلاحُه مِثقاب. وبدافعٍ لا يُقاوم، يُصلح الأشياءَ التي يجدها في طريقه. يوناس إبنسير رجلٌ على حافَّة التاسعة والأربعين من عمره، مُطلّق، يكتشفُ أنَّه ليس الأب البيولوجي لابنته....
                                                                                            37,000 TNDPrix
                                                                                            فندق الصمت - اودورافا اولافسدوتير - دار الآداب
                                                                                              Ör (Scar)" ("Hotel Silence")" تَحكي رواية فندق الصمت قصةَ رجلٍ كسير الفؤاد، يخرجُ إلى عالَمٍ مدمَّر، وسلاحُه مِثقاب. وبدافعٍ لا يُقاوم، يُصلح الأشياءَ التي يجدها في طريقه. يوناس إبنسير رجلٌ على حافَّة التاسعة والأربعين من عمره، مُطلّق، يكتشفُ أنَّه ليس الأب البيولوجي لابنته....
                                                                                              37,000 TNDPrix
                                                                                              Littérature - ادب
                                                                                              19,000 TNDPrix
                                                                                              Littérature - ادب
                                                                                              19,000 TNDPrix
                                                                                              لحظة صدق - نوال السعداوي
                                                                                                Littérature - ادب
                                                                                                «أنا لم أُولَد شريرًا، كانَ أبي قدِّيسًا، وكانتْ أمي راهِبة، ولكنَّ الحياةَ هيَ التي وُلِدتْ شريرة؛ الحياةَ التي حرمَتْني وأنا طفلٌ منْ قطرةٍ دافئةٍ منْ لبنِ أمي، منْ مليمٍ أحمرَ واحدٍ أشتري به كيسًا من اللب، منْ سنِّ ريشةٍ سليمٍ أكتبُ به شقائي.»
                                                                                                19,000 TNDPrix
                                                                                                لحظة صدق - نوال السعداوي
                                                                                                  «أنا لم أُولَد شريرًا، كانَ أبي قدِّيسًا، وكانتْ أمي راهِبة، ولكنَّ الحياةَ هيَ التي وُلِدتْ شريرة؛ الحياةَ التي حرمَتْني وأنا طفلٌ منْ قطرةٍ دافئةٍ منْ لبنِ أمي، منْ مليمٍ أحمرَ واحدٍ أشتري به كيسًا من اللب، منْ سنِّ ريشةٍ سليمٍ أكتبُ به شقائي.»
                                                                                                  19,000 TNDPrix
                                                                                                  روائح ديهيا - طارق بكاري
                                                                                                    Arabe - عربي
                                                                                                    أحدُ أمريْن كان ليعيده إلى صنهاجة، قريتِه الأمازيغيّة: موتُ الأم التي أدمت طفولتَه، أو عودة "نجمة" -- زوجةِ الحاج برنارد، حبيبتِه الأولى، عشقِهِ المحرَّم وأمومتِه البديلة، وهي التي اختفت في ظروف غامضة. وهنا عاد أخيرًا، بعد ربع قرن من الغياب، بمجدٍ سياسيّ وأدبيٍّ كبير، ليعيد ترتيبَ فوضاه الداخليّة.
                                                                                                    52,000 TNDPrix
                                                                                                    روائح ديهيا - طارق بكاري
                                                                                                      أحدُ أمريْن كان ليعيده إلى صنهاجة، قريتِه الأمازيغيّة: موتُ الأم التي أدمت طفولتَه، أو عودة "نجمة" -- زوجةِ الحاج برنارد، حبيبتِه الأولى، عشقِهِ المحرَّم وأمومتِه البديلة، وهي التي اختفت في ظروف غامضة. وهنا عاد أخيرًا، بعد ربع قرن من الغياب، بمجدٍ سياسيّ وأدبيٍّ كبير، ليعيد ترتيبَ فوضاه الداخليّة.
                                                                                                      52,000 TNDPrix
                                                                                                      مأساة ديمتريو - حنا مينه - دار الآداب
                                                                                                        Arabe - عربي
                                                                                                        "كل شيء ممكن بالرغبة"، رواية رائعة للكاتب السوري حنا مينه، تستكشف مفهومًا مختلفًا للبطل، رجل بائس يفتقر للشجاعة والايمان، وتتوالى الأحداث الحزينة والمشبعة بالحب. مقتطفات: "أصعب شيء في الدنيا؟ البقاء في قلب الآخر"، "عيناها تشعان بالشوق والحمم، وطلعته تحمل الطمأنينة والحلم"، "غصن في شمس، نوافذ بيتي مفتوحة للهواء، كلمة قبيحة، وكل إنسان لديه خطاياه"، "الغش في كل مجالات...
                                                                                                        30,000 TNDPrix
                                                                                                        مأساة ديمتريو - حنا مينه - دار الآداب
                                                                                                          "كل شيء ممكن بالرغبة"، رواية رائعة للكاتب السوري حنا مينه، تستكشف مفهومًا مختلفًا للبطل، رجل بائس يفتقر للشجاعة والايمان، وتتوالى الأحداث الحزينة والمشبعة بالحب. مقتطفات: "أصعب شيء في الدنيا؟ البقاء في قلب الآخر"، "عيناها تشعان بالشوق والحمم، وطلعته تحمل الطمأنينة والحلم"، "غصن في شمس، نوافذ بيتي مفتوحة للهواء، كلمة قبيحة، وكل إنسان لديه خطاياه"، "الغش في كل مجالات...
                                                                                                          30,000 TNDPrix
                                                                                                          امراتان في امراة - نوال السعداوي
                                                                                                            Littérature - ادب
                                                                                                            قلم نوال السعداوي كالمشرط يضرب في جسد المجتمع, يستأصل المرض من جذوره، ويحرِّضنا على التساؤل فيما درجنا عليه منذ آلاف السنين، وما اعتبرناه من المسلَّمات النهائيّة غير القابلة للجدل. هذا العمل الشجاع يصدمنا ويجبرنا على الخروج من القوقعة ويستفزُّنا لمواجهة الذات والآخر دون قناع، يحثُّنا على رفض القهر على المستوى الخاصّ والعامّ. <p...
                                                                                                            26,000 TNDPrix
                                                                                                            امراتان في امراة - نوال السعداوي
                                                                                                              قلم نوال السعداوي كالمشرط يضرب في جسد المجتمع, يستأصل المرض من جذوره، ويحرِّضنا على التساؤل فيما درجنا عليه منذ آلاف السنين، وما اعتبرناه من المسلَّمات النهائيّة غير القابلة للجدل. هذا العمل الشجاع يصدمنا ويجبرنا على الخروج من القوقعة ويستفزُّنا لمواجهة الذات والآخر دون قناع، يحثُّنا على رفض القهر على المستوى الخاصّ والعامّ. <p...
                                                                                                              26,000 TNDPrix
                                                                                                              صورة الفنان في شبابه - جيمس جويس
                                                                                                                Traductions - تراجم
                                                                                                                هذا الكتاب يتوجَه إلى فئة الناشئة (الطلاب) كونه يأتي باللغتين العربية والإنكليزية، الأمر الذي يساعد على التمكن من اللغة قراءة وكتابة ومحادثة، فضلاً عن أنه يزودهم بروائع الأدب العالمي منتمى بذلك ثقافتهم وتزداد معرفتهم، 
                                                                                                                37,000 TNDPrix
                                                                                                                صورة الفنان في شبابه - جيمس جويس
                                                                                                                  هذا الكتاب يتوجَه إلى فئة الناشئة (الطلاب) كونه يأتي باللغتين العربية والإنكليزية، الأمر الذي يساعد على التمكن من اللغة قراءة وكتابة ومحادثة، فضلاً عن أنه يزودهم بروائع الأدب العالمي منتمى بذلك ثقافتهم وتزداد معرفتهم، 
                                                                                                                  37,000 TNDPrix
                                                                                                                  كيف حملت القلم - حنا مينه - دار الآداب
                                                                                                                    Littérature - ادب
                                                                                                                    إذا كان بعض الكتاب أبدع في الكتابة عن الحب، والبعض تفرد في توظيف التاريخ، والآخرون تميزوا بالطرح السياسي فأنني أجزم بأن حنا مينه هو أفضل من كتب عن الفقر والفقراء. هو من اللذين ولدوا في قعر المستنقع فلما خرجوا منه، لم ينسوا من كانوا فيه معهم. فياله من مستنقع وياله من كاتب! أغرمت بالمقالة التي عنون الكتاب باسمها ...<span...
                                                                                                                    32,000 TNDPrix
                                                                                                                    كيف حملت القلم - حنا مينه - دار الآداب
                                                                                                                      إذا كان بعض الكتاب أبدع في الكتابة عن الحب، والبعض تفرد في توظيف التاريخ، والآخرون تميزوا بالطرح السياسي فأنني أجزم بأن حنا مينه هو أفضل من كتب عن الفقر والفقراء. هو من اللذين ولدوا في قعر المستنقع فلما خرجوا منه، لم ينسوا من كانوا فيه معهم. فياله من مستنقع وياله من كاتب! أغرمت بالمقالة التي عنون الكتاب باسمها ...<span...
                                                                                                                      32,000 TNDPrix
                                                                                                                      فرسان الاحلام القتيلة - ابراهيم الكوني - دار الآداب
                                                                                                                        Arabe - عربي
                                                                                                                        رواية "فرسان الأحلام القتيلة" تحكي قصة شخص مكلف بتدمير جدران المنازل المتجاورة لإنشاء نفق يمكن الثوار من الوصول إلى برج مرتفع يحتمي فيه قناصة النظام. يجد الشخص، المعروف باسم "غافر"، نفسه محاصرًا في شقة في الطابق العلوي بعد أن يستولي جنود النظام عليها. بحيازته مسدسًا به رصاصة واحدة فقط، يتم إنقاذه فيما بعد من قبل رفاقه، ويستمرون معًا في هدم المنازل حتى يصلوا إلى...
                                                                                                                        31,500 TNDPrix
                                                                                                                        فرسان الاحلام القتيلة - ابراهيم الكوني - دار الآداب
                                                                                                                          رواية "فرسان الأحلام القتيلة" تحكي قصة شخص مكلف بتدمير جدران المنازل المتجاورة لإنشاء نفق يمكن الثوار من الوصول إلى برج مرتفع يحتمي فيه قناصة النظام. يجد الشخص، المعروف باسم "غافر"، نفسه محاصرًا في شقة في الطابق العلوي بعد أن يستولي جنود النظام عليها. بحيازته مسدسًا به رصاصة واحدة فقط، يتم إنقاذه فيما بعد من قبل رفاقه، ويستمرون معًا في هدم المنازل حتى يصلوا إلى...
                                                                                                                          31,500 TNDPrix
                                                                                                                          الجبل الصغير - الياس خوري
                                                                                                                            Livres
                                                                                                                            هذه قصة مجتمع يتحلل، حيث الراوي يجبر على مغادرة منزلة، ويقاتل في شوارع المدينة وعلى الجبال، ويعيش تجربة موت رفاقه وتجربة الحب، وينتهي مخاطباً محارباً قديماً مشوشاً في الممرات وعلى رصيف متروباريس. إن فرادة الجبل الصغير المذهلة هي في تجنبها الميلودراما والمألوف
                                                                                                                            26,000 TNDPrix
                                                                                                                            الجبل الصغير - الياس خوري
                                                                                                                              هذه قصة مجتمع يتحلل، حيث الراوي يجبر على مغادرة منزلة، ويقاتل في شوارع المدينة وعلى الجبال، ويعيش تجربة موت رفاقه وتجربة الحب، وينتهي مخاطباً محارباً قديماً مشوشاً في الممرات وعلى رصيف متروباريس. إن فرادة الجبل الصغير المذهلة هي في تجنبها الميلودراما والمألوف
                                                                                                                              26,000 TNDPrix
                                                                                                                              كتاب الامير- واسيني الاعرج
                                                                                                                                Arabe - عربي
                                                                                                                                لا أثر لأقدام البشر الحفاة أو العراة أو الذين ينتعلون الأحذية الخشنة، وذاكرة ما تزال حبيسة لا تتكلم إلا قليلاً، وعندما يخونها لسانها وتنزل أكتافها تعوي مثل الذئب الجائع وتأتي على حافة البحر وهناك تنتحر جوعاً وعطشاً لا شيء أبداً سوى الماء وطيور أصيبت بالرعشة والخرس فجأة. وعندما تصمت الطيور والنوارس التي تبحث باستماتة عن أعشاشها عميقاً في مداخل منارة الميناء القديمة،...
                                                                                                                                60,000 TNDPrix
                                                                                                                                كتاب الامير- واسيني الاعرج
                                                                                                                                  لا أثر لأقدام البشر الحفاة أو العراة أو الذين ينتعلون الأحذية الخشنة، وذاكرة ما تزال حبيسة لا تتكلم إلا قليلاً، وعندما يخونها لسانها وتنزل أكتافها تعوي مثل الذئب الجائع وتأتي على حافة البحر وهناك تنتحر جوعاً وعطشاً لا شيء أبداً سوى الماء وطيور أصيبت بالرعشة والخرس فجأة. وعندما تصمت الطيور والنوارس التي تبحث باستماتة عن أعشاشها عميقاً في مداخل منارة الميناء القديمة،...
                                                                                                                                  60,000 TNDPrix
                                                                                                                                  ترابها زعفران - ادوار الخراط
                                                                                                                                    Arabe - عربي
                                                                                                                                    يريد الكاتب لتراب سنوات العمر أن يكون في وهج الزعفران، لا ينطفئ مهما اشتدّ لهيب الضنى والألم، وتنزّي شبح الموت المنتصر. ذلك أن أجواء الطفولة الطافحة بالنداوة ولغة البدء، تمنحنا دوماً حلم التجاوز، ووهم ملاقاة "الكلية" الضائعة
                                                                                                                                    11,500 TNDPrix
                                                                                                                                    ترابها زعفران - ادوار الخراط
                                                                                                                                      يريد الكاتب لتراب سنوات العمر أن يكون في وهج الزعفران، لا ينطفئ مهما اشتدّ لهيب الضنى والألم، وتنزّي شبح الموت المنتصر. ذلك أن أجواء الطفولة الطافحة بالنداوة ولغة البدء، تمنحنا دوماً حلم التجاوز، ووهم ملاقاة "الكلية" الضائعة
                                                                                                                                      11,500 TNDPrix
                                                                                                                                      Milan Kundera - غراميات مرحة - ميلان كونديرا
                                                                                                                                        Traductions - تراجم
                                                                                                                                        لطالما اعتُبرت "غراميات مرحة" نقطة إنطلاق مشروع ميلان كونديرا الروائي، إنها جمع بارع بين حكايات خرقاء وشخصيات شاذة ومشاهد هزلية، تعالج مواضيع أثيرة لدى الكاتب: الحب والإخلاص المستحيل، الهوية وأسرارها، سوء التفاهم ومشاكل التواصل، القمع السياسي... ء
                                                                                                                                        5,250 TNDPrix
                                                                                                                                        Milan Kundera - غراميات مرحة - ميلان كونديرا
                                                                                                                                          لطالما اعتُبرت "غراميات مرحة" نقطة إنطلاق مشروع ميلان كونديرا الروائي، إنها جمع بارع بين حكايات خرقاء وشخصيات شاذة ومشاهد هزلية، تعالج مواضيع أثيرة لدى الكاتب: الحب والإخلاص المستحيل، الهوية وأسرارها، سوء التفاهم ومشاكل التواصل، القمع السياسي... ء
                                                                                                                                          5,250 TNDPrix
                                                                                                                                          عشر 10 دقائق و 38 ثانية في هذا العالم الغريب - اليف شافاك
                                                                                                                                            Traductions - تراجم
                                                                                                                                            تدور أحداث الرواية حول فكرة كم دقيقة يعيش دماغ الإنسان بعد الموت؟ ، حَيثُ لاحظَ الباحثون في مختلف أرجاء المعاهد المعروفة على نطاقٍ عالميّ أنَّ هناك نشاطًا عقليًّا دؤوبًا لدى الأشخاص الذين لم يمرّ على موتهم سوى القليلِ من الوقت
                                                                                                                                            63,000 TNDPrix
                                                                                                                                            عشر 10 دقائق و 38 ثانية في هذا العالم الغريب - اليف شافاك
                                                                                                                                              تدور أحداث الرواية حول فكرة كم دقيقة يعيش دماغ الإنسان بعد الموت؟ ، حَيثُ لاحظَ الباحثون في مختلف أرجاء المعاهد المعروفة على نطاقٍ عالميّ أنَّ هناك نشاطًا عقليًّا دؤوبًا لدى الأشخاص الذين لم يمرّ على موتهم سوى القليلِ من الوقت
                                                                                                                                              63,000 TNDPrix
                                                                                                                                              موت الرجل الوحيد على الارض - نوال السعداوي
                                                                                                                                                Arabe - عربي
                                                                                                                                                «حَمَلَها الشَّيخُ حمزاوي والشَّيخُ متولي إلى البيتِ، وفي صَباحِ اليومِ التَّالي دَفَنَاها كما هي بالطِّفْلِ بينَ ذِرَاعَيْها، بعدَ أنِ اشْتَرَى لها حمزاوي كَفَنًا حَرِيريًّا أَخْضَرَ … وكانَ كَفَنُ فتحيةَ هوَ الكَفَنَ الوحيدَ الذي لم يَسْرِقْهُ متولي، وكانتْ جُثَّتُها هي الجثَّةَ الوَحيدةَ في كَفْرِ الطِّينِ التي لم يَقْرَبْهَا.»‎ <p...
                                                                                                                                                21,000 TNDPrix
                                                                                                                                                موت الرجل الوحيد على الارض - نوال السعداوي
                                                                                                                                                  «حَمَلَها الشَّيخُ حمزاوي والشَّيخُ متولي إلى البيتِ، وفي صَباحِ اليومِ التَّالي دَفَنَاها كما هي بالطِّفْلِ بينَ ذِرَاعَيْها، بعدَ أنِ اشْتَرَى لها حمزاوي كَفَنًا حَرِيريًّا أَخْضَرَ … وكانَ كَفَنُ فتحيةَ هوَ الكَفَنَ الوحيدَ الذي لم يَسْرِقْهُ متولي، وكانتْ جُثَّتُها هي الجثَّةَ الوَحيدةَ في كَفْرِ الطِّينِ التي لم يَقْرَبْهَا.»‎ <p...
                                                                                                                                                  21,000 TNDPrix
                                                                                                                                                  جمهورية كأن - علاء الاسواني
                                                                                                                                                    Arabe - عربي
                                                                                                                                                    رواية جمهورية كأن تأليف علاء الأسواني .. عن القاهرة ويناير – عن مازن وأسماء واللواء علواني والشيخ شامل وكثيرين آخرين من الشخصيَّات التي شكَّلت فسيفساء الثورة. رواية صادمة ومرعبة ومشوِّقة عن إحباط الثورة عبر التحالف الغاشم للخطاب الدينيّ والسلطويّ والإعلاميّ. "جمهوريَّة كأن"، بقلم علاء الأسواني، قد يكون لها الوقع الكابوسيّ نفسه الذي أحدثته رواية أورويل "1984".<span...
                                                                                                                                                    67,000 TNDPrix
                                                                                                                                                    جمهورية كأن - علاء الاسواني
                                                                                                                                                      رواية جمهورية كأن تأليف علاء الأسواني .. عن القاهرة ويناير – عن مازن وأسماء واللواء علواني والشيخ شامل وكثيرين آخرين من الشخصيَّات التي شكَّلت فسيفساء الثورة. رواية صادمة ومرعبة ومشوِّقة عن إحباط الثورة عبر التحالف الغاشم للخطاب الدينيّ والسلطويّ والإعلاميّ. "جمهوريَّة كأن"، بقلم علاء الأسواني، قد يكون لها الوقع الكابوسيّ نفسه الذي أحدثته رواية أورويل "1984".<span...
                                                                                                                                                      67,000 TNDPrix
                                                                                                                                                      Traductions - تراجم
                                                                                                                                                      32,000 TNDPrix
                                                                                                                                                      Traductions - تراجم
                                                                                                                                                      32,000 TNDPrix
                                                                                                                                                      رجل في الظلام - بول اوستر
                                                                                                                                                        Traductions - تراجم
                                                                                                                                                        البرجان في مكانهما، ولا جنود أمريكيين يقاتلون في العراق، لكن ما حدث هو سيناريو آخر، بعد قرار المحكمة الأمريكيّة العليا عام 2000 بإعلان جورج بوش رئيساً بدلاً من آل غور، تنشب حرب أهليّة في الولايات المتحدة التي قسمت إلى الولايات المستقلة بقيادة الموالين لآل غور، والولايات الفيدراليّة بقيادة جورج بوش.
                                                                                                                                                        32,000 TNDPrix
                                                                                                                                                        رجل في الظلام - بول اوستر
                                                                                                                                                          البرجان في مكانهما، ولا جنود أمريكيين يقاتلون في العراق، لكن ما حدث هو سيناريو آخر، بعد قرار المحكمة الأمريكيّة العليا عام 2000 بإعلان جورج بوش رئيساً بدلاً من آل غور، تنشب حرب أهليّة في الولايات المتحدة التي قسمت إلى الولايات المستقلة بقيادة الموالين لآل غور، والولايات الفيدراليّة بقيادة جورج بوش.
                                                                                                                                                          32,000 TNDPrix
                                                                                                                                                          Traductions - تراجم
                                                                                                                                                          53,000 TNDPrix
                                                                                                                                                          Traductions - تراجم
                                                                                                                                                          53,000 TNDPrix
                                                                                                                                                          سقوط الملاك - يوكيو ميشيما
                                                                                                                                                            Traductions - تراجم
                                                                                                                                                            بالمجلَّد الرابع الموسوم «سقوط الملاك»، يُنهي ميشيما رباعيَّته الهائلة، «بحر الخصوبة»، لنجد أنفسَنا في مواجهة نهايةِ هوندا نفسه، الذي وقف شاهدًا على كلِّ النهايات، ونهايةِ رحلة التناسخ الهائلة ذاتها داخل معبد جيشو، حيث يلتقي ساتوكو بطلة ثلج الربيع
                                                                                                                                                            53,000 TNDPrix
                                                                                                                                                            سقوط الملاك - يوكيو ميشيما
                                                                                                                                                              بالمجلَّد الرابع الموسوم «سقوط الملاك»، يُنهي ميشيما رباعيَّته الهائلة، «بحر الخصوبة»، لنجد أنفسَنا في مواجهة نهايةِ هوندا نفسه، الذي وقف شاهدًا على كلِّ النهايات، ونهايةِ رحلة التناسخ الهائلة ذاتها داخل معبد جيشو، حيث يلتقي ساتوكو بطلة ثلج الربيع
                                                                                                                                                              53,000 TNDPrix