- Liquidation / Déstockage
- Alkirtas School
- Bagagerie
- Fournitures
- Papeterie
- Livres Scolaires
- Parascolaires
- Livres
- Bureautique
- Jeux et jouets
- Cadeaux et fetes
- Art et Loisirs
Fiche produit et photos ALKIRTAS. Original a voir ici : www.alkirtas.com/livre-traduction-arabe/114534-السعادة-الزوجية-وبوليكوشا-ليو-تولستوي.html
يجمع هذا الكتاب بين اثنتين من أجمل أعمال ليو تولستوي المبكرة؛ «السعادة الزوجية» التي تستكشف تطور الحب والحياة الزوجية، و**«بوليكوشا»** التي ترسم صورة إنسانية مؤثرة لفلاح بسيط يسعى إلى إثبات أمانته في مجتمع مليء بالفوارق الطبقية. عملان يكشفان براعة تولستوي في تحليل النفس البشرية وتصوير المجتمع الروسي في القرن التاسع عشر
- دار النشر
- عصير الكتب للترجمة و النشر و التوزيع
- المؤلف
- ليو تولستوي
- ترجمة
- سامي دروبي
- سنة النشر
- 2026
- عدد الصفحات
- 224
- القياس
- 21/14 سم
يضم هذا المجلد روايتين قصيرتين تُظهران جانبين مختلفين من عالم ليو تولستوي الأدبي، حيث يمتزج التحليل النفسي بالنقد الاجتماعي، وتتحول التفاصيل اليومية إلى تأملات عميقة في طبيعة الإنسان
السعادة الزوجية
تحكي الرواية قصة ماشا، الفتاة اليافعة التي تقع في حب سيرغي ميخايلوفيتش، الرجل الأكبر منها سنًا وأكثر خبرة بالحياة. يبدأ زواجهما بحب عميق وأحلام رومانسية، لكن مع مرور الوقت تبدأ مشاعرهما في التغير، ويكتشف كل منهما أن الحب الحقيقي لا يقوم على الشغف وحده، بل يحتاج إلى النضج، والتفاهم، والتضحية
يتناول تولستوي ببراعة التحولات التي تطرأ على العلاقات الزوجية بعد انتهاء البدايات الحالمة، ويطرح أسئلة حول معنى السعادة، والاختلاف بين الحب الرومانسي والحب الذي ينضج مع الزمن، في واحدة من أكثر رواياته رقة وصدقًا
بوليكوشا
أما «بوليكوشا» فتدور حول فلاح بسيط يعمل لدى إحدى العائلات الإقطاعية، ويحاول أن يثبت أنه جدير بالثقة بعد سنوات من السمعة السيئة. وعندما يُكلف بمهمة نقل مبلغ مالي كبير، يرى فيها فرصة لتغيير حياته واستعادة احترام الجميع، لكن سلسلة من الأحداث غير المتوقعة تقوده إلى نهاية مأساوية تكشف هشاشة الإنسان أمام القدر والضغوط الاجتماعية
تعكس الرواية واقع الفلاحين الروس قبل إلغاء نظام القنانة، وتنتقد الظلم الاجتماعي والفوارق الطبقية، مع إبراز التعاطف الإنساني الذي ميّز أعمال تولستوي المبكرة