Filtre

Prix

Prix

  • 10,000 TND - 51,000 TND

دار النشر

دار النشر

Traductions - تراجم

Filtres actifs

  • دار النشر : دار الفارابي
Traductions - تراجم
27,000 TNDPrix
Traductions - تراجم
27,000 TNDPrix
موانئ المشرق - امين معلوف - الفارابي
    Traductions - تراجم
    موانىء المشرق هو الاسم الذي كان يطلق على تلك المجموعة من المدن التجارية التي كان المسافرون الأوروبيون يعبرونها إلى الشرق. وكانت هذه المدن بوتقة تنصهر فيها اللغات والقادات والمعتقدات، وعوالم هشة بناها التاريخ متمهلاً قبل   الإطاحة بها وتحطيم حياة الكثيرين. و«عصيان» بطل هذه الرواية، هو أحد هؤلاء الأشخاص الذين عصفت بهم رياح الأقدار، فحياته لم تكن أكثر من قشة في مهب...
    27,000 TNDPrix
    موانئ المشرق - امين معلوف - الفارابي
      موانىء المشرق هو الاسم الذي كان يطلق على تلك المجموعة من المدن التجارية التي كان المسافرون الأوروبيون يعبرونها إلى الشرق. وكانت هذه المدن بوتقة تنصهر فيها اللغات والقادات والمعتقدات، وعوالم هشة بناها التاريخ متمهلاً قبل   الإطاحة بها وتحطيم حياة الكثيرين. و«عصيان» بطل هذه الرواية، هو أحد هؤلاء الأشخاص الذين عصفت بهم رياح الأقدار، فحياته لم تكن أكثر من قشة في مهب...
      27,000 TNDPrix
      • Neuf
      Traductions - تراجم
      36,000 TNDPrix
      مقعد على ضفاف السين- امين معلوف
      • Neuf
      Traductions - تراجم
      36,000 TNDPrix
      مقعد على ضفاف السين- امين معلوف
      • Neuf
      Traductions - تراجم
      مقعد على ضفاف السين : أربعة قرون من تاريخ فرنسا بقلم أمين معلوف ... يسرد أمين معلوف حياة ومغامرات الأشخاص الثمانية عشر الذين تعاقبوا على المقعد التاسع والعشرين في الأكاديمية الفرنسية منذ عام 1634، فنستحضر معه بصورة محسوسة، مجسَّدة، أربعة قرون من تاريخ فرنسا. إنها "أسطورة العصور" انطلاقاً من مقعد.قضى عرض المزيد
      36,000 TNDPrix
      مقعد على ضفاف السين- امين معلوف
      • Neuf
      مقعد على ضفاف السين : أربعة قرون من تاريخ فرنسا بقلم أمين معلوف ... يسرد أمين معلوف حياة ومغامرات الأشخاص الثمانية عشر الذين تعاقبوا على المقعد التاسع والعشرين في الأكاديمية الفرنسية منذ عام 1634، فنستحضر معه بصورة محسوسة، مجسَّدة، أربعة قرون من تاريخ فرنسا. إنها "أسطورة العصور" انطلاقاً من مقعد.قضى عرض المزيد
      36,000 TNDPrix
      • Neuf
      Traductions - تراجم
      36,000 TNDPrix
      مقعد على ضفاف السين - امين معلوف
      • Neuf
      Traductions - تراجم
      36,000 TNDPrix
      مقعد على ضفاف السين - امين معلوف
      • Neuf
      Traductions - تراجم
      مقعد على ضفاف السين : أربعة قرون من تاريخ فرنسا بقلم Amin Maalouf ... يسرد أمين معلوف حياة ومغامرات الأشخاص الثمانية عشر الذين تعاقبوا على المقعد التاسع والعشرين في الأكاديمية الفرنسية منذ عام 1634
      36,000 TNDPrix
      مقعد على ضفاف السين - امين معلوف
      • Neuf
      مقعد على ضفاف السين : أربعة قرون من تاريخ فرنسا بقلم Amin Maalouf ... يسرد أمين معلوف حياة ومغامرات الأشخاص الثمانية عشر الذين تعاقبوا على المقعد التاسع والعشرين في الأكاديمية الفرنسية منذ عام 1634
      36,000 TNDPrix
      Traductions - تراجم
      48,000 TNDPrix
      Traductions - تراجم
      48,000 TNDPrix
      ليون الافريقي  - امين معلوف - الفارابي
        Traductions - تراجم
        لقد كنت في رومة "ابن الافريقي" و سوف تكون في إفريقية "ابن الرومي". و أينما تكون فسيرغب بعضهم في التنقيب في جلدك و صلواتك. فأحذر أن تدغدغ غريزتهم يا بني ، و حاذر أن ترضخ لوطأة الجمهور 
        48,000 TNDPrix
        ليون الافريقي  - امين معلوف - الفارابي
          لقد كنت في رومة "ابن الافريقي" و سوف تكون في إفريقية "ابن الرومي". و أينما تكون فسيرغب بعضهم في التنقيب في جلدك و صلواتك. فأحذر أن تدغدغ غريزتهم يا بني ، و حاذر أن ترضخ لوطأة الجمهور 
          48,000 TNDPrix
          • Neuf
          Traductions - تراجم
          42,000 TNDPrix
          غرق الحضارات - امين معلوف
          • Neuf
          Traductions - تراجم
          42,000 TNDPrix
          غرق الحضارات - امين معلوف
          • Neuf
          Traductions - تراجم
          غرق الحضارات بقلم Amin Maalouf ... يجب تناول تحليلات أمين معلوف باهتمام؛ فتجليات حدسه هي بمثابة تنبؤات نظراً إلى سعة معرفته المسبقة بالتحولات الكبرى التي شهدها التاريخ. كان القلق يساوره منذ عشرين عاماً بسبب تنامي “الهويات القاتلة”، ثم منذ عشر سنوات بسبب ” اختلال العالم”. وها هو يشرح لنا اليوم أسباب تعرض النطاقات الحضارية كافة لخطر الغرق
          42,000 TNDPrix
          غرق الحضارات - امين معلوف
          • Neuf
          غرق الحضارات بقلم Amin Maalouf ... يجب تناول تحليلات أمين معلوف باهتمام؛ فتجليات حدسه هي بمثابة تنبؤات نظراً إلى سعة معرفته المسبقة بالتحولات الكبرى التي شهدها التاريخ. كان القلق يساوره منذ عشرين عاماً بسبب تنامي “الهويات القاتلة”، ثم منذ عشر سنوات بسبب ” اختلال العالم”. وها هو يشرح لنا اليوم أسباب تعرض النطاقات الحضارية كافة لخطر الغرق
          42,000 TNDPrix
          Traductions - تراجم
          39,000 TNDPrix
          Traductions - تراجم
          39,000 TNDPrix
          صخرة طانيوس  - امين معلوف - الفارابي
            Traductions - تراجم
            عن الرواية: إن القدر يمر ويعاود المرور عبر ذواتنا، مثل مسلة الاسكافي في الجلد الذي يصنعه. والقدر بالنسبة لطانيوس، ابن الجبال اللبنانية، يرتسم اولا، في اللغز الذي يحيط بمولده، فهو ابن لميا، المرأة الفائقة الجمال، ولكن الاشاعات تجوب البلاد حول هوية والده الحقيقي. والقدر يمر ثانية، في تلك السنوات 1840، حيث كانت الامراطورية العثمانية، ومصر وانكلترا، تتصارع للسيطرة على...
            39,000 TNDPrix
            صخرة طانيوس  - امين معلوف - الفارابي
              عن الرواية: إن القدر يمر ويعاود المرور عبر ذواتنا، مثل مسلة الاسكافي في الجلد الذي يصنعه. والقدر بالنسبة لطانيوس، ابن الجبال اللبنانية، يرتسم اولا، في اللغز الذي يحيط بمولده، فهو ابن لميا، المرأة الفائقة الجمال، ولكن الاشاعات تجوب البلاد حول هوية والده الحقيقي. والقدر يمر ثانية، في تلك السنوات 1840، حيث كانت الامراطورية العثمانية، ومصر وانكلترا، تتصارع للسيطرة على...
              39,000 TNDPrix
              • Neuf
              Traductions - تراجم
              51,000 TNDPrix
              رحلة بالداسار- امين معلوف
              • Neuf
              Traductions - تراجم
              51,000 TNDPrix
              رحلة بالداسار- امين معلوف
              • Neuf
              Traductions - تراجم
              وبالداسار هو تاجر تحف وكتب ومخطوطات أثرية، من عائلة أمبرياتشي الجنوية العريقة، والتي استوطنت منطقة جبيل بلبنان من أيام الحروب الصليبية على الشرق، وفي الرواية يحصل بالداسار على كتاب "الاسم المئة"، الذي يفترض وجود اسم أوصفة لله غير معروف، إضافة إلى الأسماء التسعة والتسعين، والمؤلف هو...
              51,000 TNDPrix
              رحلة بالداسار- امين معلوف
              • Neuf
              وبالداسار هو تاجر تحف وكتب ومخطوطات أثرية، من عائلة أمبرياتشي الجنوية العريقة، والتي استوطنت منطقة جبيل بلبنان من أيام الحروب الصليبية على الشرق، وفي الرواية يحصل بالداسار على كتاب "الاسم المئة"، الذي يفترض وجود اسم أوصفة لله غير معروف، إضافة إلى الأسماء التسعة والتسعين، والمؤلف هو...
              51,000 TNDPrix
              • Neuf
              Traductions - تراجم
              39,000 TNDPrix
              حدائق النور - امين معلوف
              • Neuf
              Traductions - تراجم
              39,000 TNDPrix
              حدائق النور - امين معلوف
              • Neuf
              Traductions - تراجم
              حدائق النور، قصة ماني، ذلك الرجل الطبيب الرسام الرسول، الذي وضع في القرن الثالث من تاريخنا، رؤية جديدة للعالم. لقد كان يقول «قدمت من بلاد بابل لأجعل ضجّة تدوّي في أرجاء العام» إن هذا الكتاب مهدى إلى «ماني». وقد سعى إلى رد حياته. أو ما لا يزال بالإمكان تخمينه منها بعد هذا القدْر من عصور الكون والنسيان
              39,000 TNDPrix
              حدائق النور - امين معلوف
              • Neuf
              حدائق النور، قصة ماني، ذلك الرجل الطبيب الرسام الرسول، الذي وضع في القرن الثالث من تاريخنا، رؤية جديدة للعالم. لقد كان يقول «قدمت من بلاد بابل لأجعل ضجّة تدوّي في أرجاء العام» إن هذا الكتاب مهدى إلى «ماني». وقد سعى إلى رد حياته. أو ما لا يزال بالإمكان تخمينه منها بعد هذا القدْر من عصور الكون والنسيان
              39,000 TNDPrix
              Traductions - تراجم
              24,000 TNDPrix
              Traductions - تراجم
              24,000 TNDPrix
              تاراس بولبا - نيقولاي غوغول
                Traductions - تراجم
                كتب غوغول هذه الرواية في فترات متقطعة استمرت أكثر من تسع سنوات، ما بين العامين ١٨٣٣ و١٨٤٢.وكان كفاح الشعب الاوكراني من أجل استقلاله، والذي دام سنين عديدة خلال القرنين السادس عشر والسابع عشر، قد أوحى لغوغول الخطوط الرئيسية لهذه الرواية التي جاءت كما أرادها الكاتب، نفحة ذهنية خالدة
                24,000 TNDPrix
                تاراس بولبا - نيقولاي غوغول
                  كتب غوغول هذه الرواية في فترات متقطعة استمرت أكثر من تسع سنوات، ما بين العامين ١٨٣٣ و١٨٤٢.وكان كفاح الشعب الاوكراني من أجل استقلاله، والذي دام سنين عديدة خلال القرنين السادس عشر والسابع عشر، قد أوحى لغوغول الخطوط الرئيسية لهذه الرواية التي جاءت كما أرادها الكاتب، نفحة ذهنية خالدة
                  24,000 TNDPrix
                    Economie - اقتصاد
                    هذا الكتاب هو قبل كلّ شيء مسار بحث وتقصٍّ مع ما يتضمنه ذلك من تجريب؛ ذلك أنَّ المشاركة النشطة في حركيّة عالميّة غير رسميّة، متمثّلة في التحالف من أجل عالم مسؤول، تعدديّ ومتضامن، وبتحديد أكثر، في الجمعيّة العالميّة للمواطنين التي التأمت في مدينة ليل
                    20,000 TNDPrix
                      هذا الكتاب هو قبل كلّ شيء مسار بحث وتقصٍّ مع ما يتضمنه ذلك من تجريب؛ ذلك أنَّ المشاركة النشطة في حركيّة عالميّة غير رسميّة، متمثّلة في التحالف من أجل عالم مسؤول، تعدديّ ومتضامن، وبتحديد أكثر، في الجمعيّة العالميّة للمواطنين التي التأمت في مدينة ليل
                      20,000 TNDPrix
                      القرن الاول بعد بياتريس - امين معلوف - الفارابي
                        Traductions - تراجم
                        ربما كانت هذه الرواية، قبل أي شيء، رواية النهاية المحيرة لعصرنا، وهي تلقي نظرة قلقة على القرن الحادي والعشرين الحاضر بقوة والذي يدعوه الكاتب بغموض القرن الأول بعد بياتريس
                        24,000 TNDPrix
                        القرن الاول بعد بياتريس - امين معلوف - الفارابي
                          ربما كانت هذه الرواية، قبل أي شيء، رواية النهاية المحيرة لعصرنا، وهي تلقي نظرة قلقة على القرن الحادي والعشرين الحاضر بقوة والذي يدعوه الكاتب بغموض القرن الأول بعد بياتريس
                          24,000 TNDPrix
                          Traductions - تراجم
                          10,000 TNDPrix
                          Traductions - تراجم
                          10,000 TNDPrix
                          الحب عن بعد  - امين معلوف - الفارابي
                            Traductions - تراجم
                            كتاب " الحب عن بعد " عبارة عن مسرحية غنائية مغناة الحب عن بعد تدور أحداث الأوبرا فى القرن الثاني عشر بين مقاطعة أكيتين الفرنسية ، ومدينة طرابلس وعرض البحر ، وتتكون هذه المسرحية من خمسة فصول
                            10,000 TNDPrix
                            الحب عن بعد  - امين معلوف - الفارابي
                              كتاب " الحب عن بعد " عبارة عن مسرحية غنائية مغناة الحب عن بعد تدور أحداث الأوبرا فى القرن الثاني عشر بين مقاطعة أكيتين الفرنسية ، ومدينة طرابلس وعرض البحر ، وتتكون هذه المسرحية من خمسة فصول
                              10,000 TNDPrix
                              • Neuf
                              Traductions - تراجم
                              46,000 TNDPrix
                              التائهون- امين معلوف
                              • Neuf
                              Traductions - تراجم
                              46,000 TNDPrix
                              التائهون- امين معلوف
                              • Neuf
                              Traductions - تراجم
                              يروي الكاتب اللبناني «أمين معلوف» في روايته  «التائهون» ، أحداث جيلٍ كامل، ومعاناة قرن برمّته، يستلهمها من مشاهد حياة مجموعة من الأصدقاء (الشلة البيزنطية) كما كانوا يُلقبون، أصدقاء مختلفون متنوعون حالمون ماركسيون اشتراكيون مسلمون مسيحيون يهوديون، يمثلون أطياف الوطن وطموح الشباب في تلك...
                              46,000 TNDPrix
                              التائهون- امين معلوف
                              • Neuf
                              يروي الكاتب اللبناني «أمين معلوف» في روايته  «التائهون» ، أحداث جيلٍ كامل، ومعاناة قرن برمّته، يستلهمها من مشاهد حياة مجموعة من الأصدقاء (الشلة البيزنطية) كما كانوا يُلقبون، أصدقاء مختلفون متنوعون حالمون ماركسيون اشتراكيون مسلمون مسيحيون يهوديون، يمثلون أطياف الوطن وطموح الشباب في تلك...
                              46,000 TNDPrix
                              Traductions - تراجم
                              18,000 TNDPrix
                              Traductions - تراجم
                              18,000 TNDPrix
                              الام ادريانا - امين معلوف - الفارابي
                                Traductions - تراجم
                                في بلد تستعر فيه الحرب، تحمل أدريانا، الشابة الشغوفة، إثر تعرضها للاغتصاب، تحاول شقيقتها أن تقنعها بألا تحتفظ بالطفل، فتجيبها أدريانا: "هذا ابني وليس ابن المغتصب. وسوف يشبهني!" وكلنها تعيش فريسة الشك
                                18,000 TNDPrix
                                الام ادريانا - امين معلوف - الفارابي
                                  في بلد تستعر فيه الحرب، تحمل أدريانا، الشابة الشغوفة، إثر تعرضها للاغتصاب، تحاول شقيقتها أن تقنعها بألا تحتفظ بالطفل، فتجيبها أدريانا: "هذا ابني وليس ابن المغتصب. وسوف يشبهني!" وكلنها تعيش فريسة الشك
                                  18,000 TNDPrix
                                  • Neuf
                                  Traductions - تراجم
                                  40,000 TNDPrix
                                  اخوتنا الغرباء- امين معلوف
                                  • Neuf
                                  Traductions - تراجم
                                  40,000 TNDPrix
                                  اخوتنا الغرباء- امين معلوف
                                  • Neuf
                                  Traductions - تراجم
                                  "إخوتنا الغرباء" ليست رواية عن الماضي، مسرحِ روايات أمين معلوف التقليديّ. إذا كانت رواية "التائهون" عن الحاضر اللبناني، فإن رواية "إخوتنا الغرباء" هي عن المستقبل، وهي ككلّ هذا النوع من الروايات تنتظر هذا المستقبل وتتخيّله. إنها لذلك روايةُ فانتازية، رواية غرائبية.
                                  40,000 TNDPrix
                                  اخوتنا الغرباء- امين معلوف
                                  • Neuf
                                  "إخوتنا الغرباء" ليست رواية عن الماضي، مسرحِ روايات أمين معلوف التقليديّ. إذا كانت رواية "التائهون" عن الحاضر اللبناني، فإن رواية "إخوتنا الغرباء" هي عن المستقبل، وهي ككلّ هذا النوع من الروايات تنتظر هذا المستقبل وتتخيّله. إنها لذلك روايةُ فانتازية، رواية غرائبية.
                                  40,000 TNDPrix
                                  Traductions - تراجم
                                  42,000 TNDPrix
                                  Traductions - تراجم
                                  42,000 TNDPrix
                                  اختلال العالم  - امين معلوف - الفارابي
                                    Traductions - تراجم
                                    في مطلع القرن الواحد والعشرين تظهر على العالم علامات اختلال عديدة. اختلال فكري يتميز بانفلات المطالبات المتعلقة بالهويات من عقالها، مما يجعل من العسير استتباب أي تعايش متناغم وأي نقاش حقيقي
                                    42,000 TNDPrix
                                    اختلال العالم  - امين معلوف - الفارابي
                                      في مطلع القرن الواحد والعشرين تظهر على العالم علامات اختلال عديدة. اختلال فكري يتميز بانفلات المطالبات المتعلقة بالهويات من عقالها، مما يجعل من العسير استتباب أي تعايش متناغم وأي نقاش حقيقي
                                      42,000 TNDPrix