صدرت حديثًا عند دار الآداب البيروتية ترجمة رواية "يوميات طائر الزنبرك" للياباني هاروكي موراكامي، بترجمة أحمد حسن البعيني يروي موراكامي في روايته، وفقًا للناشر، حكاية تبدو للوهلة الأولى قصة بوليسية، أو رواية عن علاقة زوجية تتمزق، أو تنقيبًا عن أسرار دفينة من خبايا الحرب العالمية الثانية <p...

حنّا مينه مع رجله الشجاع؛ يعيد للنخوة ألقها، وللإقدام صبوته... وللشجاعة المنسية في حضن الانهزام مكانها في الصدر لا في السطور... مواجهات وأحداث... ومفيد بعنفوانه، بإقدامه، وبمفاهيم الحق والعدل المنغرسان في أعماقه، يجابه حتى عندما أصبح بلا حول ولا طول , تم تحويل هذا الكتاب الى عمل تلفزيوني اعتبر هذا العمل مفصلياً في تاريخ الإنتاج التلفزيون العربي فهو من أوائل الأعمال...

رواية تقارب عالم أسرة متواضعة في أحد أحياء مدينة تونس وهي تتدبّر أمر عيشها اليوميّ، من هذا العالم الصغير الذي تمتلك فيه المرأة حضوراً قوياً، تتفتح الرواية على عالم أكثر رحابة وثراء وتعقيداً تتجلّى فيه تناقضاتُ الذات التونسيّة والعربيّة عموماً وهشاشتها وشروخها في مجتمع يتأرجح بين تقاليد دينيّة ثقيلة وحداثة مربكة  <p...

كان ناظم حكمت ماردا في حبه وعقيدته وكفاحه بل وحياته كلها. كان "سيد من بنى الاساطير وهدم الاساطير.. ومن غنى الحرية والفرح وآمال وحكايات القوم البسطاء". ولقد هتف بالناس، وهو في انياب العذاب واعماق السجن:"الحياة ليست دابة، فلنعشها بجد" ورأى العيش جميلا، جديرا بأن يحب وهو يمارس اقبح العيش وابغضه، وتغنى ببلاده حتى صار "حب الوطن" اقنوما...

«أحسستُ فجأةً كأنما أصبحتُ ساقطَ قيد، كأنما اسمي سقَطَ من فوق جسدي ولم يَعُد لي اسم، وفي كل يومٍ حين أفتِّش في الصحف عن اسمي فلا أجده يتأكَّد لديَّ الإحساسُ بأنني أصبحتُ جسدًا بغير اسم.»

«حَمَلَها الشَّيخُ حمزاوي والشَّيخُ متولي إلى البيتِ، وفي صَباحِ اليومِ التَّالي دَفَنَاها كما هي بالطِّفْلِ بينَ ذِرَاعَيْها، بعدَ أنِ اشْتَرَى لها حمزاوي كَفَنًا حَرِيريًّا أَخْضَرَ … وكانَ كَفَنُ فتحيةَ هوَ الكَفَنَ الوحيدَ الذي لم يَسْرِقْهُ متولي، وكانتْ جُثَّتُها هي الجثَّةَ الوَحيدةَ في كَفْرِ الطِّينِ التي لم يَقْرَبْهَا.»‎ <p...

معبد الفجر» هي الرواية الثالثة من رائعة ميشيما النادرة المثال، في الأدب العالميّ كلِّه، رباعيَّة «بحر الخصوبة». وكما في «ثلج الربيع» و«الجياد الهاربة»، نجد أنَّ البطل لا يعدو أن يكون البطل الأوَّل نفسَه، ولكنْ بعد انتقاله من خلال تناسخ الأرواح، ليبدأ دورةَ وجودٍ جديدة، وليتاح لـ «هوندا» وحده أن يعرف الرابطة التي تصل أبطالَ الرباعيَّة، وذلك من خلال عنصرين محدَّدين:...

«إذا كانت أصعبُ لحظة في حياة المحكوم عليه بالإعدام هي اللحظة التي تَسبق سقوط المقصلة على عُنقه، فإن أصعبَ لحظة في حياتي هي التي سَبقَت دخولي الزنزانة.»

"كل شيء ممكن بالرغبة"، رواية رائعة للكاتب السوري حنا مينه، تستكشف مفهومًا مختلفًا للبطل، رجل بائس يفتقر للشجاعة والايمان، وتتوالى الأحداث الحزينة والمشبعة بالحب. مقتطفات: "أصعب شيء في الدنيا؟ البقاء في قلب الآخر"، "عيناها تشعان بالشوق والحمم، وطلعته تحمل الطمأنينة والحلم"، "غصن في شمس، نوافذ بيتي مفتوحة للهواء، كلمة قبيحة، وكل إنسان لديه خطاياه"، "الغش في كل مجالات...

"Les Carnets d'Albert Camus" ("The Journals of Albert Camus") لا أرى من تلك الحديقة في الناحية المقابلة من النافذة سوى الجدران. وتلك الأوراق القليلة حيث يسيل...

«أنا لم أُولَد شريرًا، كانَ أبي قدِّيسًا، وكانتْ أمي راهِبة، ولكنَّ الحياةَ هيَ التي وُلِدتْ شريرة؛ الحياةَ التي حرمَتْني وأنا طفلٌ منْ قطرةٍ دافئةٍ منْ لبنِ أمي، منْ مليمٍ أحمرَ واحدٍ أشتري به كيسًا من اللب، منْ سنِّ ريشةٍ سليمٍ أكتبُ به شقائي.»

سقط سليم في دوَّامة الانهيار العصبيّ بسبب استفحال الفوضى والعنف الأصوليّ. عزيز يحبّ أن يكون محايدًا وساخرًا. عمران مفكِّر اكتوى بتجارب عصيبة، وعاش التاريخ سلسلةً من الكوابيس المرعبة. من خلال هذه الشخصيَّات الثلاث، نُطلّ على مراحل مختلفة من تاريخ تونس: انطلاقًا من السنوات التي سبقت الاستقلال، وحتى الفترة التي أعقبتْ سقوط نظام بن علي، مرورًا بالصراع اليوسفي -...

إذا كان بعض الكتاب أبدع في الكتابة عن الحب، والبعض تفرد في توظيف التاريخ، والآخرون تميزوا بالطرح السياسي فأنني أجزم بأن حنا مينه هو أفضل من كتب عن الفقر والفقراء. هو من اللذين ولدوا في قعر المستنقع فلما خرجوا منه، لم ينسوا من كانوا فيه معهم. فياله من مستنقع وياله من كاتب! أغرمت بالمقالة التي عنون الكتاب باسمها ...<span...

لا أثر لأقدام البشر الحفاة أو العراة أو الذين ينتعلون الأحذية الخشنة، وذاكرة ما تزال حبيسة لا تتكلم إلا قليلاً، وعندما يخونها لسانها وتنزل أكتافها تعوي مثل الذئب الجائع وتأتي على حافة البحر وهناك تنتحر جوعاً وعطشاً لا شيء أبداً سوى الماء وطيور أصيبت بالرعشة والخرس فجأة. وعندما تصمت الطيور والنوارس التي تبحث باستماتة عن أعشاشها عميقاً في مداخل منارة الميناء القديمة،...

روى الراهب الـمُسِنّ لِميليا أنّ جدّه كان يحفظ مخطوطة قديمة سرقها من رئيس دير الفرنسيسكان في الناصرة، وهو الطليانيّ مابوط بنتشي، وفيها تظهر قصّة يوسف النجّار الحقيقيّة. كُتِب هناك -في ما كُتِب-أنّ الربّ قد أصعَدَ يوسف إلى السماء قبل صَلب ابنه بعشر سنوات. قال لها إنّ يوسف النجّار قد شُطِب من القصّة لأنّ بولص مؤلّف المخطوطة لم يفهم طبيعة العلاقة بين الأب والابن. ...

قواعد العشق الاربعون - اليف شافاك

تكتب آنا بلوم، الشابّة الجميلة المدلَّلة، في دفتر يوميّاتها، عن الأعوام التي قضتها في مدينة مجهولة، في بحثها المضني عن شقيقها وليام، الصحافيّ الذي اختفى أثناء قيامه بمهامّه ويبقى ما حصل في «بلاد الأشياء الأخيرة» مجهولًا تمامًا، لكنَّ النتيجة مفجعة: دمار شامل لكلّ ما له علاقة بالإنسانيَّة. فالبعض يهرول نحو هدفه، وآخرون يلقون بأنفسهم من أعلى ما تبقّى من ناطحاتِ سحاب،...

"نبذة عن الناشر: رواية "فوق الجبل وتحت الثلج" للمؤلف حنا مينة تعدُّ قصةً رائعةً تقودنا في رحلةٍ عبر أبعاد الزمان والمكان، حيث تحكي ببراعةٍ فائقة عن الحوار الثقافي والتواصل العابر للحدود بين حضارتين متنافرتين، وهما لبنان وبلغاريا. ء تنطلق الرواية في مغامرةٍ مثيرةٍ ومشوقة، حيث يتقاطع طريقان تاريخيان...

Ör (Scar)" ("Hotel Silence")" تَحكي رواية فندق الصمت قصةَ رجلٍ كسير الفؤاد، يخرجُ إلى عالَمٍ مدمَّر، وسلاحُه مِثقاب. وبدافعٍ لا يُقاوم، يُصلح الأشياءَ التي يجدها في طريقه. يوناس إبنسير رجلٌ على حافَّة التاسعة والأربعين من عمره، مُطلّق، يكتشفُ أنَّه ليس الأب البيولوجي لابنته....

رواية "فرسان الأحلام القتيلة" تحكي قصة شخص مكلف بتدمير جدران المنازل المتجاورة لإنشاء نفق يمكن الثوار من الوصول إلى برج مرتفع يحتمي فيه قناصة النظام. يجد الشخص، المعروف باسم "غافر"، نفسه محاصرًا في شقة في الطابق العلوي بعد أن يستولي جنود النظام عليها. بحيازته مسدسًا به رصاصة واحدة فقط، يتم إنقاذه فيما بعد من قبل رفاقه، ويستمرون معًا في هدم المنازل حتى يصلوا إلى...