Marinette a le coeur lourd. Elle ne peut plus l’ignorer, Adrien et Kagami partagent une complicité et une tendresse exceptionnelles.
Leurs regards, leurs attitudes, tout prouve qu’ils sont faits l’un pour l’autre. Et cela attriste tellement Marinette qu’elle commet une erreur… qui pourrait s’avérer dévastatrice !
Quelle optimiste, cette Marinette ! Pour l’anniversaire de son papa, elle a décidé d’inviter son grand-père à participer à la fête… alors que les deux hommes sont fâchés depuis des années.
Mais voilà, Papi Roland est un sacré dur à cuir – le comble pour un boulanger –, et l’affaire ne tarde pas à se corser. Pour affronter Boulangerix, Ladybug a du pain...
Marinette est une collégienne comme les autres, enfin... presque ! Elle cache un incroyable secret : elle est Ladybug, l'héroïne masquée.
Et, aujourd'hui, c'est une double mission qui l'attend : elle doit faire du baby-sitting tout en sauvant Paris d'une supervilaine, déterminée à plonger la ville dans la tempête.