Amerika ou Le Disparu - Franz Kafka
    • Amerika ou Le Disparu - Franz Kafka
    • Amerika ou Le Disparu - Franz Kafka

    Amerika ou Le Disparu - Franz Kafka

    La revue(0)
    En Stock

    Kafka voulait appeler le premier de ses romans Le Disparu, Max Brod l’a intitulé L’Amérique. Cette traduction nouvelle, conforme au manuscrit inachevé, donne à Amerika son double titre – en lui rendant son K allemand, son K d’Europe centrale, K comme Kafka, K comme K...

    30,400 TND TTC
    32,000 TND TTC
    Économisez 5%
    Quantité:

    A Propos du Livre 

    Amerika ou Le Disparu

    Kafka voulait appeler le premier de ses romans Le Disparu, Max Brod l’a intitulé L’Amérique. Cette traduction nouvelle, conforme au manuscrit inachevé, donne à Amerika son double titre – en lui rendant son K allemand, son K d’Europe centrale, K comme Kafka, K comme K. «Quand le jeune Karl Rossmann, âgé de dix-sept ans et expédié en Amérique par ses pauvres parents parce qu’une bonne l’avait séduit et qu’elle avait eu un enfant de lui, entra dans le port de New York, sur le bateau qui avait déjà réduit son allure, la statue de la Liberté qu’il regardait depuis un long moment lui parut tout d’un coup éclairée d’un soleil plus vif. Son bras armé d’un glaive semblait brandi à l’instant même, et sa stature était battue par les brises impétueuses. — Si haute! se dit-il.»

    A Propos de l'Auteur

    Franz Kafka est un écrivain austro-hongrois de langue allemande et de religion juive, né le 3 juillet 1883 à Prague et mort le 3 juin 1924 à Kierling. Il est considéré comme l'un des écrivains majeurs du XXe siècle1.

    Surtout connu pour ses romans Le Procès (Der Prozeß) et Le Château (Das Schloß), ainsi que pour les nouvelles La Métamorphose (Die Verwandlung) et La Colonie pénitentiaire (In der Strafkolonie), Franz Kafka laisse cependant une œuvre plus vaste, caractérisée par une atmosphère cauchemardesque, sinistre, où la bureaucratie et la société impersonnelle ont de plus en plus de prise sur l'individu. Hendrik Marsman décrit cette atmosphère comme une « objectivité extrêmement étrange2 ».

    L'œuvre de Kafka est vue comme symbole de l'homme déraciné des temps modernes3. D'aucuns pensent cependant qu'elle est uniquement une tentative, dans un combat apparent avec les « forces supérieures4 », de rendre l'initiative à l'individu, qui fait ses choix lui-même et en est responsable.

    GF Flammarion
    052219

    Fiche technique

    Langue
    Française
    Dimensions
    108 x 178 mm
    Format livre
    Poche
    Edition
    GF FLAMMARION
    Auteur
    Franz Kafka
    Traducteur
    Bernard Lortholary
    Poids
    249 g
    Nombre de pages
    350 pages
    Date de Parution
    21/11/2012
    Titre Original du Livre
    Amerika

    Références spécifiques

    Aucun commentaire pour le moment

    Donnez votre avis
    Amerika ou Le Disparu - Franz Kafka