رواية ملحمية ترصد التغيرات السياسية والاقتصادية والأجتماعية فى تركيا خلال القرن العشرين عبر الاجيال المتعاقبة فى عائلة جودت بيك، الأول مع انهيار الأمبراطورية العثمانية فى بداية القرن العشرين، والثانى مع وفاة أتاتورك نهاية الثلاثينات، والثالث مع الانقلاب العسكري فى السبعينيات. عندما سئل باموق عن التشابه بين « جودت بيك وأبناؤه» وبين ثلاثية نجيب محفوظ، أجاب « أظن أنى قد أتقاسم مع محفوظ علاقات الشخصيات بالمكان، وكتابة الأحياء والشوارع، وتناول الأحاديث الجانبية والمؤامرات التى تحكيها النساء. ولكن الأمر أكثر عمومية من هذا، يشغلنى تحول حياة العائلات الكبيرة حيث يتعايشون سويًا كما لو كانوا جماعة موحدة، ثم تتفتت الاسرة من البيت الخشبى التقليدى إلى مساكن متفرقة فى بناء موحد .. كل هذا يشكل عالمى الروائى الذى ربما يشبه محفوظ، لكنه يختلف عنه أيضًا
عن الكتاب
رواية ملحمية ترصد التغيرات السياسية والاقتصادية والأجتماعية فى تركيا خلال القرن العشرين عبر الاجيال المتعاقبة فى عائلة جودت بيك، الأول مع انهيار الأمبراطورية العثمانية فى بداية القرن العشرين، والثانى مع وفاة أتاتورك نهاية الثلاثينات، والثالث مع الانقلاب العسكري فى السبعينيات. عندما سئل باموق عن التشابه بين « جودت بيك وأبناؤه» وبين ثلاثية نجيب محفوظ، أجاب « أظن أنى قد أتقاسم مع محفوظ علاقات الشخصيات بالمكان، وكتابة الأحياء والشوارع، وتناول الأحاديث الجانبية والمؤامرات التى تحكيها النساء. ولكن الأمر أكثر عمومية من هذا، يشغلنى تحول حياة العائلات الكبيرة حيث يتعايشون سويًا كما لو كانوا جماعة موحدة، ثم تتفتت الاسرة من البيت الخشبى التقليدى إلى مساكن متفرقة فى بناء موحد .. كل هذا يشكل عالمى الروائى الذى ربما يشبه محفوظ، لكنه يختلف عنه أيضًا
عن المؤلف
أورهان باموق
أورهان باموق هو كاتب تركي معاصر ولد في 30 يونيو 1946. يُعتبر باموق واحدًا من أبرز الكتّاب في تركيا، وقد حققت أعماله شهرة واسعة داخل وخارج حدود بلاده. يتنوع إنتاجه الأدبي بين الرواية والمقالة
كتب باموق العديد من الروايات التي تتناول قضايا مجتمعية وتاريخية، ويتميز أسلوبه بالعمق والتأمل. من بين أعماله الأكثر شهرة "القلعة البيضاء"، التي نُشرت في عام 1985، والتي تروي قصة حب في إمبراطورية العثمانيين في القرن السابع عشر
يعتبر باموق مثقفًا بارعًا وكاتبًا يتميز بالرؤية العميقة حيال التاريخ والثقافة. أعماله تجسد التفاعل بين التراث التركي والمعاصرة، وتسلط الضوء على قضايا الهوية والاستمرارية الثقافية
- دار النشر
- دار الشروق
- المؤلف
- اورهان باموق
- ترجمة
- عبد القادر عبد اللي
- عدد الصفحات
- 773 صفحة
- القياس
- 14 x19 سم
- الطبعة
- الثالثة 2020