ظل الله - آلن ميخائيل

ظل الله: السلطان سليم، إمبراطوريته العثمانية، وصناعة العالم الحديث للمؤرخ الأمريكي آلن ميخائيل (أستاذ ورئيس قسم التاريخ في جامعة ييل)، هو عمل تاريخي يروي قصة السلطان العثماني سليم الأول وفتوحاته عامي 1516 و1517، التي أدخلت مصر وبلاد الشام ضمن الإمبراطورية العثمانية بعد سقوط دولة المماليك.

ينطلق الكتاب من سيرة سليم وفتوحاته ليضع الإمبراطورية العثمانية والإسلام في قلب التاريخ العالمي المبكر الحديث، رابطاً بينها وبين أحداث كبرى متزامنة غيّرت وجه العالم: سقوط الأندلس، فتح القسطنطينية، رحلات كريستوفر كولومبوس واكتشاف الأمريكتين، الإصلاح البروتستانتي، الصراع العثماني الصفوي، وتجارة الرقيق عبر الأطلسي. اعتماداً على مصادر أرشيفية غنية، يعيد ميخائيل صياغة فهمنا لبواكير العصر الحديث من منظور لا يضع أوروبا وحدها في المركز.

فاز الكتاب بالميدالية الذهبية في فئة تاريخ العالم من جوائز الناشرين المستقلين الأمريكية، ورُشِّح لجائزة كونيتيكت للكتاب، واختير كتاباً للعام من قبل نيويورك تايمز بوك ريفيو وملحق التايمز الأدبي.

ترجمه إلى العربية عبد الرحمن عادل، وصدر عن مدارات للأبحاث والنشر، 2025، في 592 صفحة.