الجرس الزجاجي - سيلفيا بلاث

«الجرس الزجاجي» الرواية الوحيدة للشاعرة الأمريكية سيلفيا بلاث، ذات الطابع شبه السيري، تتناول قصة شاعرة شابة تصارع الاكتئاب وتفكر في الانتحار. تصوّر الرواية بعمق إحساس العزلة الوجودية وسوء التفاهم الأبدي بين الفرد والعالم، كما لو أن طبقة زجاجية شفافة وثقيلة تفصل الإنسان عن محيطه رغم قربه من الآخرين. ومع قتامة موضوعها، فهي أيضاً بحث عن ولادة جديدة وانعتاق من أسر "الجرس الزجاجي" الذي يخنق صاحبته. صدرت هذه الترجمة، بقلم دعاء النوى، عن دار الرافدين سنة 2020 في 384 صفحة.