Récitatif - Toni Morrison

Récitatif est la seule nouvelle jamais écrite par Toni Morrison, lauréate du prix Nobel de littérature. Initialement publiée en 1983 et restée longtemps inédite en volume, cette œuvre courte mais d'une force inouïe met en scène Twyla et Roberta, deux fillettes de huit ans qui se lient d'amitié au foyer de St-Bonaventure. L'une est noire, l'autre est blanche, mais Morrison réalise ici une expérience littéraire radicale : elle supprime délibérément tous les codes raciaux permettant de distinguer les deux personnages. Au fil de cinq rencontres fortuites s'étalant sur plusieurs décennies, le récit suit l'évolution de leurs vies respectives et de leurs souvenirs contradictoires d'un incident violent impliquant une employée du foyer. En plaçant le lecteur face à une énigme insoluble, Morrison interroge avec une finesse vertigineuse nos propres préjugés et la manière dont les constructions sociales de la race et de la classe façonnent notre perception de l'autre. Accompagné d'une postface de Zadie Smith, ce texte est un joyau de la littérature américaine contemporaine, explorant les méandres de la mémoire et l'identité avec une justesse bouleversante.