رغوة سوداء - حجي جابر

«رغوة سوداء» رواية للكاتب الإريتري حجي جابر، صدرت عن دار التنوير (بيروت) سنة 2018 في 256 صفحة. تروي الرواية حكاية البؤس الذي يدفع بالشباب في البلدان الفقيرة إلى بذل كل شيء في سبيل الهجرة إلى مكان يعتقدون أنه يؤمن لهم فرصة أفضل في الحياة. ينطلق الكاتب من الخلفية التي دفعت يهود الفلاشا إلى الهجرة إلى إسرائيل: بطل الرواية داويت، الذي لم يكن يهودياً، يخترع لنفسه شخصية جديدة مغيّراً اسمه وتاريخه ليتمكن من الهجرة مع يهود الفلاشا إلى إسرائيل تحت اسم داود، حيث تبدأ معاناة جديدة يكتشفها في واقع المهاجرين سُمر البشرة الذين سبقوه إلى هناك، بين التمييز العنصري وصراع الهوية. فازت الرواية بجائزة كتارا للرواية العربية سنة 2019، ودخلت القائمة الطويلة للجائزة العالمية للرواية العربية (البوكر العربية) لنفس العام، وتُرجمت إلى الإنجليزية بعنوان «Black Foam» عن منشورات Amazon Crossing.