Fiche produit et photos ALKIRTAS. Original a voir ici : www.alkirtas.com/classiques/92502-les-carnets-du-sous-sol-9782330212490.html
Un homme retiré du monde expose ses contradictions et son ressentiment dans un monologue sur la liberté et les rapports humains. Traduction d'André Markowicz, collection Babel.
Retiré dans son sous-sol, un homme livre un monologue amer sur ses semblables et sur sa propre existence. Il revendique sa liberté tout en s'enfermant dans le ressentiment, la contradiction et l'humiliation des autres, qu'il s'agisse de ses connaissances ou d'une rencontre intime.
Ce récit de Fédor Dostoïevski explore les tensions entre la liberté individuelle, l'orgueil et le rapport à autrui. Traduit du russe par André Markowicz, il est proposé ici en édition de poche dans la collection Babel d'Actes Sud : 192 pages.
