أينما توجهت في أي مكان في بلدتنا فأنت مُعرَّض للِّقاء بعمك أبو سماعين. أعرف أنك في أعماقك تضن عليه باللقب، لكن لأنك من عقلاء البلدة فإنك تخلع عليه اللقب في أريحية تدل على شهامتك وحُسن تربيتك وكرم أصلك
«أينما توجهت في أي مكان في بلدتنا فأنت مُعرَّض للِّقاء بعمك أبو سماعين. أعرف أنك في أعماقك تضن عليه باللقب، لكن لأنك من عقلاء البلدة فإنك تخلع عليه اللقب في أريحية تدل على شهامتك وحُسن تربيتك وكرم أصلك. ولأنك أيضًا ابن ناس فأنت تنهض عن مقعدك طوعًا، وتقول له بكل أدب وتحفُّظ – خاصة إن كنت ابن مدارس: «تفضَّل يا عم أبو سماعين»، وقد تأخذ بيده لتُجلسه مكانك، صحيح أنك في الأصل ربما كنت تزمع القيام قبل وصوله، ولكن مجرد أن تقول له تفضَّل مكاني فهو شيء يُحمد لك في أنظار كبار السن وما أكثرهم في بلدتنا. أنت ضامن أنهم بعد انصرافك سيقولون على الملأ: «شوف أدب الواد! حتى أبو سماعين وقف له واحترمه. يا سلام على الأخلاق
خيري شلبي روائي وكاتب من جمهورية مصر العربية حاصل على جائزة الدولة للآداب عام 2005م، وله من المؤلفات الأدبية ما يقارب سبعين مؤلف متنوع بين روايات وقصص قصيرة ومسرحيات ومقالات أدبية، وقد تمت ترجمة أعماله إلى العديد من اللغات مثل الفرنسية والألمانية والإنجليزية والروسية والصينية وغيرها من اللغات.[١] تجدر الإشارة إلى أن خيري شلبي كان قد نال شهرة واسعة سواء في مصر أو خارجها، إذ كانت كتبه ورواياته غالبًا ما تتصدر قائمة الكتب الأكثر مبيعًا، ولعله السبب وراء ترجمتها للكثير من لغات العالم، فضلًا عن ذلك أن الكثير من الروايات تم تحويلها إلى أفلام سينمائية أو مسلسلات تلفزيونية
